Birkaç açıklama/Some explanations

İlk yazımı bu blog sayfasıyla ilgili birkaç şey söylemek için oluşturmak istiyorum. Daha öncesinde çok da önemli birşey olarak görmediğim blog yazma işi, bir buçuk yıl kadar önce fazlasıyla işime yarayınca önyargılarımı da kaldırdı. Özellikle biryere gitmeden, birşeyi yapmadan önce başkalarının tecrübelerinden yararlanma konusunda blog sayfası fazlasıyla işe yarıyor. Bugünlerde ise sadece boş zaman fazlalığından bir uğraş olsun diye yapmak istediğim birşey.
----------
I would like to create my first post at this blog just in order to tell a couple thing about my blog page. Actually I had a prejudgement about blog sites, I was thinking writing a blog is completely nonsense and aimless one and a half years ago. But I'm absolutely done with this right now. It works really much to benefit other people's experiences before travelling and doing an important stuff.  And nowadays I just wanna do that cuz of having much sparetime.